2023年6月4日 星期日

奢侈的花了兩個多小時,改寫一篇感人故事

 20230527

計畫趕不上變化!

計畫:今天下午要出兩份考題

變化:讀到一個感人的故事 ,但英翻中的翻譯文字品質不佳,讓對文字敏感的我讀得磕磕碰碰,反而有一點難受,於是,我奢侈的花了兩個多小時,改寫   

快樂的時光過得特別快,  做好一件喜歡的事的滿足感無可比擬  

兩份考題,緩一緩,晚上再開始吧

出考題本來就是一件磨洋工的事

先來去賞夕陽吧

--------

小男孩穿上禦寒的衣服,然後告訴他爸爸:「爸爸,我準備好了喔。」

爸爸牧師:「準備好做什麼了? 」

「出去發傳單啊! 」

爸爸掙扎的說:「但,外面很冷,下著毛毛雨呢。 」

孩子驚訝的說:「下雨天,人們也需要知道上帝的事啊!」

爸爸:「孩子,又濕又冷,我實在不想出門。 」

孩子:「那麼,我可以自己去嗎? 拜託! 」   爸爸想了一會兒,說:「是的,孩子,你去吧 ;傳單在這裡,路上小心喔。 」


「謝謝,爸爸!  」說畢,兒子就出發了。 11歲的他走遍全村的大街小巷,向所見的人發傳單。在雨中冷冷的走了2小時後,男孩手裡拿著最後一張傳單,他停在一個街角,左顧右盼,要看看還有沒有人,要發出這最後一張傳單。但冷清的街道上空蕩蕩。 男孩於是轉身走向他看到的第一間房子,走到門口,按了幾次門鈴,等了一會兒,並沒人來應門。於是,男孩轉身要離開... 但有一種特別的感動阻止他離開。 所以男孩又折回,再繼續按門鈴,甚至動手去用力敲門。 不一會兒,門終於開了。

一位憂傷的女士出現,她輕聲問男孩:「我能為你做什麼嗎,孩子? 」

孩子帶著閃亮的眼睛和燦爛的笑容說:「女士,很抱歉打擾您了,但我只想告訴您,上帝真的很愛您,祂讓我來給您最後這一張傳單,這張傳單談論上帝和祂的大愛。」

然後男孩給了她這最後一張傳單。

憂傷的女士只說句:「謝謝你,孩子,上帝保佑你!」就把門再關上。


下一個週日,牧師在禮拜聚會開始前,如常的問:「今天有人要分享一下,這週有甚麼特別的經歷嗎? 」

教堂的後排,一位老太太站了起來。 她眼中發出燦爛的光芒,娓娓道來:「你們並不認識我,我也從沒有來過教會,甚至上週日,我也還不認識耶穌。

我丈夫前一陣子去世了,留下我孤零零一個人在這世上。 上週日是個特別冷又雨天,我感到特別孤單沮喪;我覺得我已經走到人生的盡頭,不想再活下去了,我拿了椅子和繩子,上去閣樓,準備了結生命。 我把繩子綁在屋頂的架子上,然後我再站上椅子,把繩子套在脖子上。

在椅子上,我既孤獨又心碎,正想把椅子踢開時,突然聽到一陣門鈴聲。

我想:「這會是誰呢? 但不管是誰來按門鈴,不去應門他也就會走開的。我,再等一等吧!」

只是門鈴聲並沒有停,甚至還加上越來越急的敲門聲。

根本從來沒有人來拜訪過我的啊,這時候我突然很好奇,到底是誰在門口呢? 

我於是把繩子從脖子上拿開,走下樓,到了門口,這時候門鈴仍在響,敲門聲也還未斷。

當我打開門時,我不敢置信的看到一個容光煥發的天使,正對著我微笑。他開口說:「女士,我只想告訴您,上帝真的很愛您!」 喔,真奇妙! 當我聽到這話,我枯槁許久,沮喪到要尋死的心,頓時竟就甦醒活絡了過來。

小天使消失在寒冷與雨水後,我關上門,仔細的讀他給我的傳單上的每一字。然後我上去閣樓,解開了繩子也搬走了椅子。我已不再需要繩子和椅子了。 單張上的信息讓我知道我是一位公主,是國王的寶貝女兒。

上週日這一個天使男孩是往教堂的方向走遠的,所以今天我來,是想跟這位上帝差來救了我的小天使親自道謝的,感謝神,榮耀歸神!」


教堂裡聚會的人都哭了。


牧師從講台上走下來,他的兒子正坐在最前面的長椅上;牧師抱著兒子,也哭了起來。


故事結束了,看完這故事,如果你有感動,不要藏私,請跟朋人分享吧!  上帝的信息為生命帶來關鍵的改變,把握機會,傳揚祂!


0 個意見:

張貼留言

訂閱 張貼留言 [Atom]

<< 首頁