2017年11月23日 星期四

As the RT contest 2017 was over

Hi, there, the RT students of 2017:                               20171121
This is Ms. Sue Chen淑芬老師。
First of all, I’d like to say “Thank you” for working so hard and making this play so adorable.  I know I have been critical and picky all these days and have barely given you smiles or compliments.  Nevertheless, just as I told you at Halloween, when the body paint pens worked magically, you were “特優” in my mind then, and you are still NOW!   While five of you were in my car on our way back to school, I was very HAPPY to hear that you were all very HAPPY with your performance and were so confident that the judges were HAPPY with your performance, too.  It’s not a common moment to have 3 “HAPPY” to appear at the same time.  They did not rank us “特優”, but that’s OK.
Another thing I would like to share with you as the contest was over—Stay Humble.
我們在安定國小rehearsal時,在喊口號激勵士氣,淑芬老師從檢錄處走過來,遠遠的但清晰的聽見你們喊著:南大附小一定第一
第一是我們的目標和期待,但是一定卻太自大了。
當時淑芬老師皺皺眉頭,很高興此時能跟你們分享這一件重要的:謙虛”.
May the memories of working in the RT team be merry to you all, as they are so to us, the teachers.
對了,珮青老師也有話對你們說喔…..
I think it's nice to give you this letter and let you know you performed a good work as a "TEAM"!  As for the results, we know we did a good job, but we can keep learning the good from the winning teams. I am happy to work with you all in RT team this year. May you all enjoyed the RT memory!
最後,若有想將比賽錄影及照片存檔,請自行帶隨身碟到教務處找珮青老師儲存檔案~


ps. 如果你也有話想跟我們老師們說,請留言在下方,交回
----------------------------------------------------------------
out of 10, only one response returned
曼岑說:我很感謝老師這次的教導   除了交到很多朋友外,我還很會講英文了呢  謝謝您們

標籤:

0 個意見:

張貼留言

訂閱 張貼留言 [Atom]

<< 首頁