“redneck"上網查維基

20170701

上週週間
跟由美國返台省親的朋友餐聚
兒子同席

席間，他發表不少演說
甚至用英語與朋友不太會說中文的孩子，侃侃而談

我這個號稱是英語老師的媽媽坐在一旁，驚…奇
不太能專心享用餐點

接著，他跟朋友一家三口討論起“redneck"
我一頭霧水
今天才又想起
查詢網路…
維基

據我所知，兒子國中就開始
在維基網站上surf

起因：有一次國中導師說
班上同學告狀說
我兒使用中英文
連連口吐髒話

回家來，我問他
他說，他想反擊

我又問
家裡人從未說粗話
他哪裡來的髒話連篇

他說，上網查“維基”

這個自學的孩子
實在青勝於藍，in many ways

剛才，發現他還在臉書上秀“日文”
驚奇之餘，我回想到
十年前就曾見識到
他抱著日文汽車雜誌津津有味的閱讀著

這個孩子的語言發展
讓當語文老師近三十年的娘，深感mix-feeling…
疑惑，無奈，驚奇

寬容+等待…是必要的
如這本書的副標題所示

感謝神，給我這麼一個
child of many wonders
他讓我不斷的謙卑